Legal Notices

Version in force: April 2026

In accordance with the provisions of French Law No. 2004-575 of 21 June 2004 on Confidence in the Digital Economy (LCEN), the following information is provided to visitors and users of the website nexo-hotel.com.

1. Website Publisher

The website nexo-hotel.com is published by:

HITECH GROUP

Simplified joint-stock company with a sole shareholder (SASU), share capital €5,000

Registered office: 2323 Chemin de Saint-Bernard, 06220 Vallauris, France

SIREN: 101 382 752

SIRET: 101 382 752 00018

RCS Antibes — Management No.: 2026 B 00458

European identifier (EUID): FR0601.101382752

VAT number: FR15101382752

NAF code: 62.01Z

President and legal representative: Olesea PANCIUC

Publication director: Olesea PANCIUC

Trade name: HTG

Trade mark operated: NEXO Hotel AI Solutions

Contact: contact@nexo-hotel.com

Phone: +33 7 55 84 13 20

Authorized distributor in Luxembourg: BAL BUSINESS CENTER SARL

6 Rue d'Arlon, L-8399 Windhof, Luxembourg

Luxembourg RCS B287804

2. Web Hosting

Website hosting provider

The website nexo-hotel.com is hosted by:

Unlimited Web Hosting UK Limited

The Copper Room, Deva Centre, Trinity Way

Manchester M3 7BG

United Kingdom

Companies House Registration: 06786340

Website: www.unlimitedwebhosting.co.uk

3. Intellectual Property

All content on the website nexo-hotel.com (text, images, logos, graphics, databases, software, architectures, algorithms and artificial intelligence components) is the exclusive property of HITECH GROUP or its partners, and is protected by French and international intellectual property laws. Any reproduction, representation, modification or adaptation, in whole or in part, is strictly prohibited without prior written authorization from HITECH GROUP.

4. Liability

HITECH GROUP strives to ensure the accuracy of the information available on this website but cannot be held liable for any errors, omissions, or results that may be obtained through inappropriate use of such information. Hyperlinks on the nexo-hotel.com website may lead to third-party websites whose content HITECH GROUP does not control and for which it accepts no responsibility.

5. Personal Data

Personal data protection

HITECH GROUP, as data controller, implements appropriate technical and organizational measures to ensure that its processing complies with Regulation (EU) 2016/679 (GDPR) and the French Data Protection Act of 6 January 1978, as amended.

For any questions about the processing of your personal data, or to exercise your rights (access, rectification, erasure, objection, restriction, portability), you may contact our data protection contact at: contact@nexo-hotel.com

You also have the right to lodge a complaint with the Commission Nationale de l'Informatique et des Libertés (CNIL) — 3 Place de Fontenoy, TSA 80715, 75334 PARIS CEDEX 07, France — www.cnil.fr

6. Consumer Mediation

HITECH GROUP operates exclusively in the context of B2B (professional) relationships. Accordingly, consumer mediation rights do not apply to contracts concluded between HITECH GROUP and its professional clients (hoteliers). However, for end users interacting with the Solution via a partner hotel establishment, the party responsible for handling complaints is the relevant Hotel.

7. Applicable Law

These legal notices are governed by French law.